Valencia: Twitter y las #paraulesvalencianes

El valenciano ha inundado Twitter. Desde hace unos días, las distintas regiones reivindican su acervo en la red social y temas como #palabrasmurcianas y #palabrasgalegas han estado entre los diez temas más comentados del día. Ahora es el turno del valenciano, que con sus #paraulesvalencianes es ‘trending topic’, tema del día, en Twitter. ¿Cuáles se […]

neivamara
28/3/2011

El valenciano ha inundado Twitter. Desde hace unos días, las distintas regiones reivindican su acervo en la red social y temas como #palabrasmurcianas y #palabrasgalegas han estado entre los diez temas más comentados del día.

Ahora es el turno del valenciano, que con sus #paraulesvalencianes es ‘trending topic’, tema del día, en Twitter.

¿Cuáles se te ocurren? Ahí van algunas:

‘Bestiola’ – Eres un animal

‘Vas a la mar y no trobes ni aigua’ – No encuentras nada de nada

‘Pardal’ – Inocente

‘Li diu el mort al degollat’ – Le dice el muerto al degollado

‘Si t’agarre t’aspatarre’ – Como te coja…

‘Una nyeslpa’ – Un tortazo

‘Ves a fer la ma’ – A la mierda

‘Borinot’ – Estúpido

‘Nano’ – Equivalente al madrileño ‘tronco’

Algunos usuarios de Twitter han hecho broma del asunto queriendo colar en el vocabulario valenciano palabras de la actualidad de la Comunidad, véase: Gürtel, ‘més llana que Fabra’ o ‘volem TV3’.